Eden-Borkum.de

Auf den Straßen hier in British Columbia sehe ich immer wieder Trucks, beladen mit langen Baumstämmen. Die Holzindustrie ist für Kanada ein traditionell wichtiger Wirtschaftsfaktor. Über 90% der Wälder gehören dem Staat. Wurde bis Mitte des vorigen Jahrhunderts ein Waldstück mühsam mit einer Axt in wochenlanger Arbeit gerodet, verrichten diese Arbeit heute Maschinen in wenigen ... Weiterlesen...

Für Fionas Geburtstag haben wir die hier üblichen „Brownies“ gebacken, selbstverständlich mit Hilfe des Geburtagskindes. Brownies: 2 cups sugar 3/4 cup cocao 1 cup melted butter 4 eggs, 1 tsp salt 2 tsp vanilla 1 1/2 cups flour 1 cup chocolate chips (1 cup = 250 ml) Mix sugar, cocao, butter, vanilla and eggs. Combine ... Weiterlesen...

Am Mittwoch nach Weihnachten sind die letzten Pakete angekommen und somit noch einmal große Freude ins Haus. Als Nanny war es meine Aufgabe, die Playmobil-Schule zusammenzubauen. Nach mehreren Stunden hatte ich endlich 360 Teile und 330 Halterungen zusammengefügt. Zum letzten Mal war „Schneeräumen“ im alten Jahr angesagt. Gundula bediente den Snowblower, ich habe mit dem ... Weiterlesen...

Am Tag vor Heiligabend holten wir die letzte Weihnachtspost ab. Leider sind drei Pakete nicht rechtzeitig angekommen, obwohl sie bereits Anfang Dezember abgeschickt wurden. Ein wenig traurig gingen wir nach Hause. Am Mittwoch und Freitag nach dem Fest holen wir wieder die Post ab, dann ist noch mal große Freude im Haus. Liebe Heike, nicht ... Weiterlesen...

Fiona, ihre Mama Gundula und ich wünschen allen ein gemütliches Weihnachtsfest! Am letzten Schultag wurde von den 16 Schülerinnen und Schülern der Grundschule in der Community-Hall in Salmon Valley, 90 Kilomenter von Longworth entfernt, ein Weihnachtsmärchen aufgeführt. Kurze Inhaltsangabe: In der Post findet Santa Claus das Preisausschreiben eines Reisebüros. Ein Spielzeugkonzern sorgt dafür, dass Santa ... Weiterlesen...

Einmal in jeder Woche fahren wir in die 120 Kilomenter entfernte Stadt Prince George zum Einkaufen, zum Tanken, zur Autowerkstatt, zum Friseur und aus vielen anderen Gründen mehr. Am Freitag vor dem 3. Advent war ich verwundert. Die Straßen waren nicht festlich beleuchtet, und es gab keinen Weihnachtsmarkt. Lediglich die Geschäfte warben für den Kauf ... Weiterlesen...

Jeden Morgen, noch vor dem Frühstück, öffnet Fiona ein Adventskalender-Päckchen. Am Abend vor dem 2. Advent fand im Gemeindehaus – Community-Hall – in Longworth eine Weihnachtsfeier statt. Alle Nachbarn der kleinen umliegenden Orte waren eingeladen, gezählt habe ich 52 Teilnehmer. Der Versammlungraum war festlich geschmückt. Jede Familie brachte etwas zum Essen mit, das hier übliche ... Weiterlesen...

Seit ein paar Tagen schneit es immer wieder, von Schneeflöckchen zu Schneefall, dann ein ausgewachsener Schneesturm. Die Temperaturen sinken in den Nachtstunden bis auf -22 Grad Celsius, über Tag sind es -10 Grad Celsius. Alles ist tief verschneit, eine Märchenlandschaft, wahrscheinlich bis Ende April. Ob ich nach so vielen Wochen Schnee auch noch begeistert bin ... Weiterlesen...

Nach den neuesten Bestimmungen der Luftfahrtgesellschaften gelten weltweit seit dem 01. Juni 2011 folgende Freigepäckmengen in der Economy Class: 1 Gepäckstück bis 23 Kilo, maximale Größe 158 cm, und ein Hangepäck bis 8 Kilo. In Bremen und Frankfurt beobachtete ich, dass sich einige Fluggäste nach der „alten Regelung“ bis 32 Kilo für Überseeflüge gerichtet hatten. ... Weiterlesen...

Am Samstagmittag ist eine riesige, bestimmt 20 Meter hohe Fichte auf das Garagendach umgekippt. Niemand wurde verletzt und der angerichtete Schaden ist gering. Es stehen mehrere alte und hohe Fichten zu nah an den Gebäuden. Erst im Januar hat ein erfahrener Holzfäller aus der Nachbarschaft Zeit, das gesamte Gelände auf Schäden zu überprüfen. Eine Firma ... Weiterlesen...

Für die Canadier hier im Norden von Britsh Columbia ist Halloween ein wichtiges Ereignis, nicht nur für die Kinder. Nachbarn aus den Dörfern Longworth, Sinclair Mills, Upper Fraser und Willow River trafen sich im Gemeindehaus (sehr einfach, trist, nie fertig gebaut) zum Feiern. Jeder brachte etwas zum Essen mit, hier heißt es „Pot luck“ (nehmen, ... Weiterlesen...

In British Columbia sehe ich oft die Canadische Flagge auf Privatgrundstücken, vor den öffentlichen Gebäuden grundsätzlich. Immer wieder begegnet mir das rote Ahornblatt auf weißem Grund, und zwar auf Handschuhen, Strümpfen, Halstüchern, Schirmen, Notizbüchern, Servietten, Magneten, Kaffeebechern, Autowimpelm und Kugelschreibern. Offensichtlich sind die Kanadier stolz darauf, Kanadier zu sein. Canastakarten mit dem Ahornblatt habe ich ... Weiterlesen...