Es gibt noch Nachtfröste bis zu minus 8 Grad Celsius, und gelegentlich schickt uns der April einen dicken Schneeschauer – doch wir ärgern uns nicht. Morgens wecken uns die Vögel mit ihrem Gezwitscher, und auch Schmetterlinge sind wieder da. Wir freuen uns über die warmen Temperaturen in der Mittagszeit: DER FRÜHLING IST DA ! Das ... Weiterlesen...
In meinem Beitrag vom 31. Oktober 2011 schrieb ich über Fiona: Fiona ist ein 14jähriges Mädchen, lieb, anhänglich, zurückhaltend. Wäre da nicht der eine Unterschied zu uns, das Down-Syndrom. Teilweise lebt sie ihr Alter, manchmal das einer Siebenjährigen. Sie versteht jedes Wort, ob deutsch oder englisch, kann sich jedoch nur mit wenigen Worten ausdrücken. In ... Weiterlesen...
In der Woche vom 19. bis 23. März hatte Fiona Frühlingsferien „Springbreak“. Ich konnte Gundula dazu überreden, die freien Tage für eine kurze Reise durchs Land zu nutzen. Lang dagegen waren die zurückzulegenden Strecken, wie alle hier in Canada British Columbia. Kilometerstand: 106.606 Am Dienstagmorgen starteten wir bereits um 07.00 Uhr, um als erstes in ... Weiterlesen...
Kamloops ist ein Handelsstützpunkt in British Columbia mit 87.000 Einwohnern. Hier treffen die Eisenbahnlinien der Canadian Pacific und der Canadian National aufeinander, und es kreuzen sich die Highways 97, 5 und 5A. Es ist der Verkehrsknotenpunkt Richtung Osten nach Banff in Alberta, Richtung Süden über Kelowna zur Grenze USA, Richtung Süd-West nach Vancouver und Richtung ... Weiterlesen...
Am Donnerstagmorgen pausierte das Frühlingswetter, und wir verschoben unsere Weiterfahrt um einen Tag. Linda fuhr mit uns zum Museum der Stadt Vernon. Die Exponate aus den Anfängen der Siedler ab 1850 stehen, liegen oder hängen ziemlich gedrängt und ohne Zusammenhang. Im Vergleich dazu ist unser Museum in Borkum großzügig gestaltet. Enttäuschend wenig Informationen gibt es ... Weiterlesen...
Letzten Freitag holten wir gegen Mittag Fiona von der Schule ab, der „Giscome Elementary School“. Diese Schule besuchen 16 Schüler/innen. Wir fuhren weiter nach Prince George, damit Fiona am Förderunterricht im „AimHi“ (ähnlich der Lebenshilfe in Deutschland) teilnehmen kann. Sie sollte ihre neue Brille aussuchen, und der Wocheneinkauf war zu erledigen. Seit fast 12 Monaten ... Weiterlesen...
Nach vier Monaten Schnee warten wir sehnsüchtig auf den Frühlingsanfang. Es gibt ab und zu Sonnentage und Temperaturen um die 0 Grad Celsius, doch immer wieder stehen wir vor Neuschnee, am Montag waren es 25 Zentimeter auf der Terrasse. Morgens der erste Blick aus dem Küchenfenster: Vor der Eingangstür türmen sich die Schneemassen einen halben ... Weiterlesen...
Mit dem Ski-doo fuhr Angela mit mir an die Stelle des Fraser River, von wo die Einwohner von Penny den Fluss überqueren, um von dort aus mit ihren Autos den Highway 16 East zu erreichen. Im Sommer liegen am Ufer kleine Boote, im Winter wird die Eisfläche genutzt. Das Flussbett ist hier besonders schmal, und ... Weiterlesen...
Bereits Ende November hatten mir Angela und Andreas angeboten, mal einen Tag bei Ihnen in Penny zu verbringen. Letzten Freitag waren Gundula und Fiona in Prince George. Somit hatte ich keinerlei Verpflichtung als Granny Aupair, und auch das Winterwetter und der Zustand der Straßen ließen eine Fahrt zu. Nach mehr als 80 Fahrten nach Sinclair ... Weiterlesen...
Heute erhielt ich mit der Post meine „Immigration“ bis zum 30. September 2012. Damit ist mein Aufenthalt als Granny Aupair mit einem Touristenvisum für weitere sieben Monate gesichert. Nun können wir Pläne schmieden für die nächsten Wochen und Monate, Besuch einladen, Urlaub buchen, wir freuen uns riesig. Ich hätte nie gedacht, dass Winterwetter so schön ... Weiterlesen...
Die Sonnentage der vergangenen Woche lassen uns auf einen baldigen Frühling hoffen. Aber noch ist in Britisch Columbia Winter, bei Minusgraden um -10 Grad Celsius gibt es immer wieder Schnee. An den langen Abenden wird gespielt, gelesen, gepuzzelt, eine Handarbeit angefertigt oder der Mac hier gestreichelt. Seit einer Woche wohnen und arbeiten bei uns Rut ... Weiterlesen...
Am Valetinstag waren Gundula, Fiona und ihre Granny-AuPair, also ich, wieder in Prince George. Die Stadt ist mit ihren knapp 72.000 Einwohnern die größte im Norden des Bundesstaates British Columbia – und British Columbia ist so groß, wie die gesamte Bundesrepulik Deutschland. In Prince George herrscht dicke Luft. Die Schornsteine der zahlreichen Zellstoffmühlen und Sägewerke, ... Weiterlesen...